សមាជិកក្រុម SHINee សរសេរលិខិតដោយដៃប្រកាសសេចក្តីសម្រេចស្តីពីការប្រគុំតន្រ្តីជប៉ុន

នៅថ្ងៃទី 9 ខែមករាសមាជិកក្រុម SHINee បានសរសេរសំបុត្រដ៏ស្មោះស្ម័គ្រអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេដើម្បីរៀបចំការប្រគំតន្ត្រីនាពេលខាងមុខរបស់ពួកគេ។

សំបុត្ររបស់ Minho

“ជំរាបសួរ, នេះគឺជា Minho របស់ក្រុម SHINee ។

បន្ទាប់ពីបានផ្តល់គំនិតនិងការពិភាក្សាជាច្រើនសមាជិកបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដើម្បីរៀបចំការប្រគំតន្ត្រីរបស់យើងនៅប្រទេសជប៉ុនហើយយើងបានសំរេចចិត្តសរសេរលិខិតទាំងនេះដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់យើងដោយស្ងប់ស្ងាត់។

“នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងសរសេរលិខិតនេះខ្ញុំនឹងឆ្លងកាត់គំនិតនិងអារម្មណ៍ខុសៗគ្នាប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងផ្ញើអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំទៅអ្នកដោយស្ងប់ស្ងាត់។

“ខ្ញុំដឹងថានឹងមានអ្នកខ្លះដែលសប្បាយរីករាយនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់យើងហើយមានអ្នកខ្លះព្រួយបារម្ភ។ យើងខ្លួនយើងមិនដឹងថាគឺជាការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវទេប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះយើងជឿជាក់ថាវាជាការត្រឹមត្រូវក្នុងការរក្សាការសន្យាដែលយើងបានធ្វើជាមួយអ្នក។

“ការចងចាំដែលយើងបានធ្វើជាមួយសមាជិករបស់យើងសមាជិកបុគ្គលិកនិងអ្នកគាំទ្រគឺសុទ្ធតែមានតម្លៃនិងមិនអាចជំនួសយើងបាន។ គ្មានអ្វីអាចជំនួស Jonghyun ទេដូច្នេះយើងមានការព្រួយបារម្ភអំពីរបៀបដែលយើងនឹងរៀបចំដំណាក់កាលពេញលេញសម្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយយើងអាចបេះដូងទាំងស្រុងបានដោយដឹងថា Jonghyun នឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការសម្តែងនាពេលអនាគតរបស់យើងទាំងអស់ដូចជា SHINee ។

ដូចដែលយើងនិង Jonghyun បានសន្យាជាមួយអ្នកទាំងអស់នៅពេលដែលយើងអស់កម្លាំងហើយចង់បោះបង់ចោលនៅពេលណាដួងចិត្តរបស់យើងខ្សោយហើយយើងចង់រត់ទៅឆ្ងាយយើងនឹងចងចាំថាដៃរបស់អ្នកផ្តល់ឱ្យយើងនូវកម្លាំងខ្លាំងបំផុតហើយយើងនឹងបន្តច្រៀងសម្រាប់ អ្នក​ទាំងអស់គ្នា។

«ទំហំនៃការតស៊ូរបស់យើងគឺច្រើនជាងមនុស្សទាំងអស់អាចស្រមៃបានប៉ុន្តែយើងជឿជាក់ថាអ្នកនឹងផ្តល់កម្លាំងដល់យើងដើម្បីយកឈ្នះវា។ យើងជាក្រុម SHINee មានអំណរគុណចំពោះការគាំទ្ររបស់អ្នកគ្រប់ពេលវេលានៃថ្ងៃហើយយើងនឹងដាក់ចិត្តគំនិតរបស់យើងក្នុងការលះបង់ពេលវេលារបស់យើងចំពោះអ្នកនិង​ Jonghyun។ ខ្ញុំគិតថាការគាំទ្រដ៏កក់ក្តៅរបស់អ្នកនឹងជួយយើងឆ្លងកាត់ថ្ងៃត្រជាក់នៃរដូវរងានេះបានល្អបំផុត សូមអរគុណ។ ”

Image result for shinee​ minho

លិខិតរបស់ Key 

“ជំរាបសួរ, នេះគឺជា Key របស់ SHINee ។

“សូមអរគុណដល់ការគាំទ្ររបស់អ្នកគ្រប់គ្នា ខ្ញុំអាចទាញខ្លួនរួមគ្នាហើយ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមវិលត្រឡប់មករកជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។

“មានពេលខ្លះដែលខ្ញុំឃើញអ្វីមួយដែល Jonghyun បន្សល់ទុកហើយខ្ញុំត្រូវបានស្រក់ទឹកភ្នែកដោយការចងចាំទាំងនេះ។ ប៉ុន្តែទោះបើវាឈឺណាស់យ៉ាងណាក៏ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមឆ្លងកាត់ទាំងអស់នេះដោយគិតថា Jonghyun នៅតែនៅជាមួយយើង។

យើងដឹងថាមនុស្សគ្រប់គ្នាគាំទ្រការវិលត្រឡប់របស់ក្រុម SHINee ហើយបើទោះបីជាខ្ញុំបានពិភាក្សាគ្នាច្រើនអំពីខ្លួនខ្ញុំមិនគិតថាវាជារឿងត្រឹមត្រូវក្នុងការបោះបង់អ្វីៗទាំងអស់ហើយរំពឹងថានឹងអាចជាសះស្បើយនៅពេលណាមួយ ពាក់កណ្តាលនៃការព្រួយបារម្ភជាច្រើនយើងបានសម្រេចចិត្តបន្តការប្រគំតន្ត្រីរបស់យើងនៅប្រទេសជប៉ុនដូចដែលបានគ្រោងទុក។

“នេះជាអ្វីដែល Jonghyun ចង់បានសម្រាប់យើង ហើយខ្ញុំជឿជាក់ថាការរក្សាការសន្យារបស់យើងចំពោះអ្នកគាំទ្រនិងការបង្ហាញអ្នកគ្រប់គ្នានូវការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យគឺជារឿងភាគច្រើនបំផុតសម្រាប់ SHINee សម្រាប់ពួកយើង។

ឆ្នាំនេះនឹងជាខួបលើកទី 10 របស់ក្រុម SHINee ។ សូមអរគុណដល់អ្នកទាំងអស់គ្នាដែលតែងតែអបអរសាទរយើងនិងគាំទ្រយើង ហើយយើងនឹងសងអ្នករាល់គ្នាជាមួយនឹងការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកហើយអរគុណអ្នក” ។

Image result for shinee​ key

លិខិតរបស់ Onew

“សួស្ដីនេះគឺ Onew របស់ក្រុម SHINee ។

“ទីមួយខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីទេ ខ្ញុំសូមអរគុណចំពោះអ្នកដែលបានការពារនិងថែទាំសមាជិកដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយថាខ្ញុំសុំទោសព្រោះបានធើ្វឲ្យអ្នកគាំទ្រព្រួយបារម្ភ។

“ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនគួរ គិតថាខ្ញុំមិនអាចសម្ដែងនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីបានទេ​ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយម្តាយរបស់ Jonghyun បានប្រាប់ខ្ញុំថាកុំឈប់ ហើយខ្ញុំបានគិតអំពីវាថាតើខ្ញុំអាចសម្រាលទុក្ខមនុស្សជាច្រើនដែលកំពុងធ្វើបាបនិងបាត់ខ្លួន [គាត់] ។

“ដូច្នេះខ្ញុំបានសំរេចចិត្តធ្វើឱ្យអស់ពីលទ្ធភាពទោះជាខ្ញុំមិនល្អគ្រប់គ្រាន់ក៏ដោយ ខ្ញុំមានចំណុចខ្វះខាតជាច្រើន ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែងអស់ពីលទ្ធភាពចំពោះក្រុម SHINee ។ ថ្វីបើដំណើរការនេះជួបផលពិបាកនិងការលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយក៏ ខ្ញុំនឹងខិតខំអស់ពីសមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំ។

“Jonghyun ដែលនឹងក្លាយជាសមាជិកក្រុម SHINee ជារៀងរហូត តែងតែនៅក្នុងដួងចិត្តរបស់យើងហើយគាត់ក៏នឹងក្លាយជាដួងចិត្តរបស់អ្នកគាំទ្រជារៀងរហូតដូច្នេះគ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេ។ SHINee នឹងបន្តធ្វើការយ៉ាងលំបាកនាពេលអនាគត។ សូមអរគុណ។ ”

Image result for shinee​ owen

លិខិតរបស់ Taemin

“សួស្ដីនេះគឺ Taemin របស់ក្រុម SHINee ។

“និយាយដោយស្មោះត្រង់ខ្ញុំមិនមានទំនុកចិត្តចំពោះការប្រគុំតន្ត្រីនេះទេ។ ទោះយ៉ាងណាខ្ញុំចង់រក្សាការសន្យារបស់ខ្ញុំជាមួយអ្នកគាំទ្រហើយខ្ញុំមិនចង់និយាយលាដល់សមាជិករបស់ SHINee ទេ។

នៅពេលខ្ញុំមើលទៅអតីតកាលខ្ញុំមានសន្តិភាពនិងរីករាយបំផុតនៅពេលដែលខ្ញុំនៅជាមួយសមាជិក .. ហើយនៅពេលខ្ញុំនៅជាមួយអ្នកគាំទ្រ។ ដូច្នេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ពេញចិត្តចំពោះឈ្មោះរបស់ SHINee និងសមាជិកក្រុមរបស់យើងដូច្នេះខ្ញុំមិនចង់បោះបង់ចោលថែមទៀតទេ។

“ខ្ញុំដឹងថាអនាគតនឹងមិនងាយស្រួលនោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រឹងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីឱ្យឈ្មោះរបស់ SHINee អាចភ្លឺកាន់តែយូរ។ ដោយសារសមាជិកទាំងនេះបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការចងចាំដ៏ស្រស់បំព្រងហើយខ្ញុំពិតជាអរគុណដល់អ្នកទាំងអស់គ្នាខ្ញុំចង់ថែរក្សាការចងចាំទាំងនេះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។

“ខ្ញុំចង់ទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់ជា SHINee នាពេលអនាគត។ ខ្ញុំចង់យកឈ្នះហើយមានទំនុកចិត្តឈរលើឆាកដើម្បីបង្ហាញ SHINee ដល់សមាជិករបស់យើងនៅស្ថានសួគ៌។ ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយដែលធ្វើអោយអ្នកគាំទ្រមានការព្រួយបារម្ភ។ សូមអ្នកទាំងអស់នៅពេលអនាគតមានសុខភាពល្អនៅក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់និងឆ្នាំថ្មីសប្បាយរីករាយ។ ”

Image result for shinee​ taemin